top of page
HHOMEvisuel.fille.jpg

Matt
Hartley
|       

 |
création

2024

Fille vit avec son père dans une ferme isolée. Fille, c'est son nom, et c'est son histoire. Elle ne sait rien de ce qui se passe au bout du sentier, de l'autre côté. Elle écoute les mots de son père : "c'est lui qui sait".

Un jour, Fille tue sans savoir qu’elle commet un crime, et le monde s’affole et juge le « monstre ».

Matt Hartley offre avec ce texte une fable aussi âpre que poétique sur l'innocence et la culpabilité. Mêlant récit et dialogues, sa force se trouve aussi dans la langue : nue, brute et sensible. 

Texte Matt Hartley
Traduction Séverine Magois
Conception et jeu Henr
i Botte, Cyril Brisse,  Céline Dupuis et Marion Zaboïtzeff

Vidéo Cléo Sarrazin 
Musique Esteban Fernandez
Lumières Nicolas Faucheux
Régie générale Richard Guyot 
Régie de tournée Yannick Donet
Scénographie Johanne Huysmann
Costumes Alexandra Charles
Regard chorégraphique Djino Alolo Sabin
Conseil en scénographie Romain Brisse
Construction Ettore Marchica


Administration Pierre Pietras
Production Emma Garzaro – M@P
Communication, diffusion & relations avec les publics Margaux Licois – L’étincelle

© Visuel Bertrand Monfait MB — Photos, teaser Eric Dabrowski – In Out Pix
© photos © Eric Dabrowski

Fille raconte une enfance volée, amputée. En excluant sa fille du monde, un père l'éloigne de son humanité..

D'emblée le Récit annonce le meurtre, barbare. Le fil se déroule pour remonter aux origines de l'acte monstrueux.

Fille, c’est une tragédie moderne, et c’est “nous ” qu’on interroge. Qui sont les monstres ? Comment le sont-ils devenus ? Pourquoi ? Peut-on résoudre la question de la responsabilité ? Au moins peut-on la questionner, individuellement, collectivement.

Production Filigrane 111 & Lolium associés

Coproductions Le Bateau Feu, Scène nationale de Dunkerque ; Le Vivat, Scène conventionnée d’intérêt national art et création d’Armentières ; L’Escapade, Hénin-Beaumont ; Ose Arts!, Carvin ; L’Espace culturel Jean Ferrat, Avion ; La Gare, Méricourt.

Soutiens DRAC Hauts-de-France ; Conseil régional des Hauts-de-France ; Conseil départemental du Pas-de-Calais ; Pictanovo, fonds d’aide à la création audiovisuelle associative ; SPEDIDAM, ADAMI.

Partenaires  Le Théâtre du Nord, CDN Lille Tourcoing Hauts-de-France, à travers le dispositif « 200 jours au Théâtre du Nord » ; La Comédie de Béthune, CDN Hauts-de-France, dans le cadre du dispositif « Label résidence » ; Le Phénix, Scène nationale de Valenciennes ; Le Théâtre de la Verrière, Lille ; Salle Allende !, Mons-en-Baroeul.

Remerciements pour leur aimable contribution à Rafaela Biry Vicente, Anne Buffet, Sabine Claeys, François Godart, Elodie Noir, Christophe Pottier et Ludovic Rogeau; ainsi qu’au Théâtre de la Licorne

 

La pièce Fille de Matt Hartley est représentée en France par Séverine Magois, en accord avec United Agents, Londres.

Traduite avec le soutien de la Maison Antoine Vitez, centre international de la traduction théâtrale, la pièce est lauréate du Prix Godot 2023.

Fille est édité en France aux éditions Théâtrales.

Calendrier des représentations

 

13 octobre 2023
Le Majestic, Carvin (62)

20h

 

20 octobre 2023
Espace Jean Ferrat, Avion (62)

14h & 20h30

28 > 30 mars 2024
La Verrière, Lille (59)

19h jeu. 28
14h30 & 20h ven. 29
19h sam. 30

3 - 4 avril 2024
Le Bateau Feu, Dunkerque (59)

19h mer. 3
20h jeu. 4


18 avril 2024
L’Escapade, Hénin-Beaumont (62)

20h

7 mai 2024
Le Vivat, Armentières (59)

20h

 

23 - 24 mai 2024
Le Phénix, Valenciennes (59)

20h jeu. 23
14h30 & 20h ven. 24

bottom of page